Картер начитает видеть сны о жизни и мечтах Жолинар, мятежного гоа’улда которые для которого она была носителем на короткое время. С ЗВ-1 она отправляется в путешествие в поисках других ток’ра и для образования союза с ними против гоа’улдов. В это время на земле, отец Картер, Джейкоб, на последней стадии рака, зовет к своей постели генерала Хаммонда.