Ток’ра, нуждаются в носителе для одного из своих лидеров, когда же ЗВ-1 отказываются помочь, ток’ра отказываются от альянса. Сэм узнает, что слияние с симбионтом может вылечить рак у хозяина. После этого, Сэм возвращается на землю, чтобы рассказать отцу о своей настоящей работе и предложить ему лечение через слияние с симбионтом ток’ра.