О’Нилл, Картер и Джексон оказались в ловушке на планете Хатхор. Тил’к и Хаммонд отправляются на Чулак, чтобы собрать людей и выработать план спасения команды.