Команда ЗВ-1 отправляется на планету, на которой по данным МАЛП находиться идиалистический пляж, но как только они проходят через Звездные Врата, они обнаруживают что опять оказались на базе Звездных врат. Они думают что только что только что ушли, но выясняется что они отсутствовали несколько часов. Вскоре они обнаруживают, что в их мозг было имплантировано инопланетное устройство и команда начинает видеть Урго. Но никто кроме команды не видит его и он ведет себя очень раздражающе. Смогут ли они извлечь устройство, прежде чем он сведет их с ума?