В 2010 году Роберт Кинси президент нового дивного мира, поскольку он заключил союз а Ашенами, расой обнаруженной ЗВ-1, которая поделилась с человечеством передовыми достижениями науки и техники, в том числе и вакциной против старения. Сэм гражданский ученый, замужем за послом Джо Факсоном, и ее беспокоит только невозможность забеременеть. Когда Сэм с доктором Фразер проверяют записи Ашенов через компьютер Моллема, они обнаруживают, что за последние три года рождаемость упала на 91% по всему миру. Сэм, Даниэль и Тил’к обращаются к отставному генералу О’Ниллу, который всегда был против союза с Ашенами, и предлагают смелый план – изменить прошлое, отправив через врата записку, Сэм может рассчитать точное время вспышки, используя компьютер Ашенов. Им остается только найти хотябы одно кодовое устройство, которое посылает код через врата, чтобы на той стороне открыли диафрагму….