Тил’к застрял в буфере памяти Звездных Врат после того как Звездные Врата на другой стороне были разрушены. Пентагон дает Картер и доктору физики Родни МакКею 48 часов, чтобы найти способ вернуть Тил’ка. Тем временем Даниэль и майор Дэвис отправляются в Россию для переговоров по использованию устройства набора, за что русские хотят получить доступ к Звездным Вратам на базе. О’Нилл с помощью агента Гарри Мэйборна, выходят на начальника Агентства Информации Фрэнка Симмонса, который захватил гоа’улда в теле Адриана Конрада, возможно, он сможет подсказать как сохранить жизнь Тил’ку.