Чтобы исправить ошибку совершенную псевдо ЗВ командой, ЗВ-1 отправляется на планету населенную Латонцами и вынуждены взять с собой двух заключенных пойманных на воровстве технологий с других планет. Под угрозой приближающегося флагмана гоа’улдов, ЗВ-1 занимаются ремонтом устройства-стража,