После смерти Омака, Толланцы говорят, что они готовы обменяться технологиями с Тау’ри. Переговоры проходят слишком гладко, и ЗВ-1 с помощью Нарима, начинают расследовать смерть Омака и обман Курией народа Толлана.