Оружие Анубиса продолжает атаковать Землю. Строятся различные планы спасения, пока Джонас Квинн не предлагает нечто простое, что возможно сработает. Тем временем мастер Бра’так находит планету, с которой Анубис ведет атаку на Землю. Он, Тил’к и Рае’к отправляются туда, чтобы остановить атаку.