При исследовании разбившегося корабля, ЗВ-1 находит сотни занятых камер стазиса. Во время подсчета точного количества камер, под действием неизвестной силы они теряют сознание. Когда Тил’к приходит в себя и пытается разбудить Джексона, Даниэль в ужасе шарахается от него. После возвращения на базу, Даниэль настаивает на возвращении на корабль и похоже не понимает ни где он, ни кто он.