Лидер Хак’тиль и их представитель в Верховном Совете Джафа, Кэ’лал опустилась до поддержки тех, которые выступают против демократического государства Джафа. Становиться еще хуже, когда она оглушает и меняет мнение брата Джафа, который продвигал демократию. Бра’так приходит за помощью к ЗВ-1 в поисках пропавшего Тил’ка и выявления темных дел Верховного Совета Джафа. На Земле, Митчел помещает своего друга в больницу, где используются инопланетные технологии в надежде что достижения, которые они сделали, помогут спасти его друга.