При поиске источников кукурузно-подобной культуры вызывающей привыкание, ЗВ-1 вступает в перестрелку. Они вынуждены отступить к вратам, но в то время когда Даниэль набирает адрес Звездные врата исчезают вместе с наборным устройством.